Libor X

In breve

Libor X e Libor Legacy sono app di Fabrizio Bacchin e questa informativa vale per entrambe. Le app non raccolgono dati personali: nessun account, nessuna vendita di dati, solo statistiche d'uso anonime che non permettono di identificarti (per le notifiche push, se le attivi, vengono registrati solo dati tecnici anonimi — vedi sotto). Libor X, gratuita, mostra annunci di Google AdMob e, in Europa, ti chiede il consenso prima di richiedere anche un solo annuncio. Dalla versione 5.1 permette anche di togliere la pubblicità con un acquisto facoltativo, pagato tramite Apple e gestito da RevenueCat — vedi «Acquisti in app». Libor Legacy è la vecchia versione a pagamento: non contiene pubblicità, non è più in vendita; chi la usa riceve Libor X senza pubblicità.

Le due app

Download dei dati sui tassi

I tassi vengono scaricati da pagine pubbliche ospitate su GitHub Pages. Come per qualunque sito web, GitHub può registrare dati tecnici di connessione (ad esempio l'indirizzo IP) secondo la propria informativa sulla privacy. Le app non inviano alcun altro dato durante il download.

Notifiche push

Se scegli di attivare le notifiche, l'app registra presso il servizio Back4App (piattaforma Parse) due informazioni tecniche:

• il token APNs del dispositivo, generato da Apple, necessario per recapitare le notifiche;
• un identificatore anonimo di installazione, usato per gestire le consegne.

Questi dati non sono collegati alla tua identità e vengono usati esclusivamente per il funzionamento delle notifiche. Se rifiuti o disattivi le notifiche da Impostazioni, il token diventa inutilizzabile; puoi chiederne la cancellazione scrivendo al contatto qui sotto.

Dati salvati sul tuo dispositivo

Le app conservano localmente, nel proprio contenitore sandbox, solo la cache dei tassi scaricati (per il funzionamento offline), le tue preferenze e un contatore delle sessioni, usato solo per decidere quando proporti di valutare l'app; Libor X vi salva anche le scelte di consenso e lo stato dello sblocco «senza pubblicità». Nulla di tutto questo viene trasmesso dalle app a terzi.

Statistiche d'uso

Per capire come vengono usate le app raccogliamo statistiche anonime tramite PostHog, su server nell'Unione Europea. Vengono registrati soltanto eventi dal nome fisso, decisi in anticipo:

• quale schermata viene aperta (mercati, globale, info, grafico di dettaglio);
• quale tasso viene aperto nel dettaglio (ad esempio SOFR o Term SOFR a 3 mesi);
• il cambio di intervallo sul grafico di un tasso;
• l'attivazione delle notifiche, contata una sola volta;
• il mancato aggiornamento dei dati, ridotto a una causa generica (rete o dati vuoti);
• solo in Libor X, l'esito delle due richieste di consenso (il modulo di Google e la richiesta di tracciamento di Apple): accettata, rifiutata o non necessaria. Non viene inviato alcun identificativo pubblicitario;
• solo in Libor X, gli acquisti per togliere la pubblicità: quale dei due prodotti viene scelto (un anno o per sempre), se l'offerta viene vista e da dove (scheda Info o scritta sotto il banner), se l'acquisto va a buon fine o viene annullato e, in caso di guasto del negozio, una causa generica. Mai dati di pagamento;
• solo in Libor X, gli annunci a schermo intero: se l'annuncio è comparso e in quale momento (dopo 30 secondi, all'apertura di un grafico, a un aggiornamento, a un cambio di schermata) oppure perché non è comparso (non pronto, scaduto, troppo vicino al precedente, limite raggiunto, momento non adatto). Nulla sull'annuncio in sé né su chi lo ha pubblicato;
• solo in Libor Legacy, che cosa fai con l'avviso di trasloco alla nuova app (aperta, scaricata, rimandata).

Ogni evento indica anche quale delle due app lo ha inviato. PostHog associa gli eventi a un identificatore casuale dell'installazione, non collegato a te né ad altri servizi; riceve anche informazioni tecniche generiche (modello del dispositivo, versione di iOS e dell'app). Non viene registrata alcuna posizione: è disattivata anche la localizzazione approssimativa che PostHog ricaverebbe di norma dall'indirizzo IP. Nessun valore dei tassi viene inviato. Non c'è tracciamento tra app o siti diversi e queste statistiche non alimentano alcuna pubblicità. Vedi l'informativa privacy di PostHog.

Pubblicità — solo Libor X

Libor X è gratuita grazie agli annunci — un banner nelle schermate principali e occasionali annunci a schermo intero — serviti da Google AdMob. Per selezionare e misurare gli annunci, Google può trattare:

• l'identificatore pubblicitario (IDFA) del dispositivo — solo se autorizzi il tracciamento — e altri identificatori tecnici;
• l'indirizzo IP (che indica una posizione approssimativa) e informazioni tecniche sul dispositivo;
• dati di interazione con gli annunci (impressioni, tocchi).

Come Google tratta questi dati è descritto nell'informativa privacy di Google e nella pagina «Come Google utilizza i dati». L'app usa inoltre SKAdNetwork di Apple, il sistema che misura l'efficacia delle campagne in forma aggregata e anonima. Libor Legacy non contiene nulla di tutto questo.

Il tuo consenso — solo Libor X

Al primo avvio, se ti trovi nello Spazio Economico Europeo o nel Regno Unito, l'app mostra il modulo di consenso di Google: puoi scegliere tra annunci personalizzati e annunci generici, non basati sui tuoi interessi. Puoi cambiare o revocare la scelta in ogni momento dal pulsante Opzioni privacy nella scheda Info dell'app.

Subito dopo, iOS mostra la richiesta di autorizzazione al tracciamento di Apple (App Tracking Transparency): se acconsenti, gli annunci possono usare l'identificatore pubblicitario (IDFA) del dispositivo; se rifiuti, l'IDFA non viene reso disponibile né condiviso e gli annunci restano non personalizzati. Puoi cambiare questa scelta in Impostazioni → Privacy e sicurezza → Tracciamento.

L'app funziona allo stesso modo qualunque scelta tu faccia: cambiano solo gli annunci, non le funzioni.

Se hai tolto la pubblicità — con un acquisto o perché avevi Libor Legacy — l'app non ti chiede più né il consenso né il tracciamento e non carica alcun annuncio.

Acquisti in app — solo Libor X

Dalla versione 5.1 puoi togliere la pubblicità da Libor X con un acquisto facoltativo: un anno, un abbonamento che si rinnova automaticamente e si disdice in ogni momento da Impostazioni di iOS → ID Apple → Abbonamenti, oppure per sempre, con un solo pagamento. Il pagamento avviene interamente tramite Apple: non vediamo mai i tuoi dati di pagamento, il tuo nome o il tuo ID Apple.

Per sapere se un acquisto è attivo, ripristinarlo e seguirne i rinnovi, l'app usa RevenueCat (RevenueCat, Inc., Stati Uniti), che riceve:

• un identificatore anonimo generato dall'app, non collegato alla tua identità — non c'è alcun account;
• la cronologia degli acquisti di questa app, come la comunica Apple: quale prodotto, quando, rinnovi e rimborsi;
• dati tecnici di base: modello del dispositivo, versione di iOS e dell'app, paese dell'App Store e indirizzo IP delle richieste.

Questi dati servono solo a sbloccare ciò che hai comprato: non sono usati per la pubblicità né per il tracciamento. Informativa di RevenueCat: revenuecat.com/privacy.

Chi aveva comprato Libor Legacy, la versione a pagamento, riceve lo sblocco gratis e senza fare nulla: la vecchia app lascia sul dispositivo un segnale che la nuova legge all'avvio. Questo passaggio avviene interamente sul tuo iPhone e non invia dati a nessuno.

I tuoi diritti e contatti

Hai il diritto di revocare il consenso in ogni momento (vedi sopra) e di rivolgerti al Garante per la protezione dei dati personali. Per qualsiasi domanda su questa informativa scrivi a [email protected]. Per l'esercizio dei diritti sui dati trattati da Google, fai riferimento ai canali indicati nell'informativa di Google. Per i dati degli acquisti gestiti da RevenueCat scrivi a noi: ne chiederemo la cancellazione.

Modifiche

Eventuali modifiche a questa informativa saranno pubblicate su questa pagina, con aggiornamento della data di entrata in vigore.

In short

Libor X and Libor Legacy are apps by Fabrizio Bacchin and this policy covers both. The apps collect no personal data: no account, no data selling, only anonymous usage statistics that cannot identify you (for push notifications, if you enable them, only anonymous technical data is registered — see below). Libor X, which is free, shows Google AdMob ads and, in Europe, asks for your consent before requesting a single ad. From version 5.1 it also lets you remove the ads with an optional purchase, paid through Apple and managed by RevenueCat — see “In-app purchases”. Libor Legacy is the former paid version: it has no ads, is no longer sold, and its users get Libor X without ads.

The two apps

Rate data downloads

Rates are downloaded from public pages hosted on GitHub Pages. As with any website, GitHub may log technical connection data (such as your IP address) according to its own privacy statement. The apps send no other data during the download.

Push notifications

If you choose to enable notifications, the app registers two technical pieces of information with Back4App (a Parse platform):

• the device's APNs token, generated by Apple, required to deliver notifications;
• an anonymous installation identifier, used to manage deliveries.

This data is not linked to your identity and is used solely to make notifications work. If you decline or later disable notifications in Settings, the token becomes unusable; you can request its deletion by writing to the contact below.

Data stored on your device

The apps keep locally, inside their own sandbox container, only the cache of downloaded rates (for offline use), your preferences and a session counter, used only to decide when to ask you to rate the app; Libor X also stores your consent choices and the “no ads” unlock status there. None of this is transmitted by the apps to third parties.

Usage statistics

To understand how the apps are used we collect anonymous statistics through PostHog, on servers in the European Union. Only events with fixed, predefined names are recorded:

• which screen is opened (markets, global, info, detail chart);
• which rate is opened in detail (for example SOFR or 3-month Term SOFR);
• a change of range on a rate chart;
• enabling notifications, counted only once;
• a failed data update, reduced to a generic cause (network or empty data);
• in Libor X only, the outcome of the two consent requests (Google's form and Apple's tracking request): accepted, refused or not needed. No advertising identifier is sent;
• in Libor X only, purchases to remove the ads: which of the two products is chosen (one year or forever), whether the offer is seen and from where (Info tab or the link under the banner), whether the purchase succeeds or is cancelled and, if the store fails, a generic cause. Never payment data;
• in Libor X only, full-screen ads: whether the ad appeared and at which moment (after 30 seconds, when a chart is opened, on a refresh, on a change of screen) or why it did not (not ready, expired, too close to the previous one, limit reached, unsuitable moment). Nothing about the ad itself or its advertiser;
• in Libor Legacy only, what you do with the notice about the move to the new app (opened, downloaded, postponed).

Each event also states which of the two apps sent it. PostHog links events to a random installation identifier, not tied to you or to any other service, and receives generic technical information (device model, iOS and app version). No location is recorded: we have also turned off the approximate location PostHog would normally derive from the IP address. No rate values are sent. There is no tracking across other apps or websites, and these statistics feed no advertising. See the PostHog privacy policy.

Advertising — Libor X only

Libor X is free thanks to ads — a banner on the main screens and occasional full-screen ads — served by Google AdMob. To select and measure ads, Google may process:

• the device's advertising identifier (IDFA) — only if you allow tracking — and other technical identifiers;
• the IP address (which indicates an approximate location) and technical device information;
• ad interaction data (impressions, taps).

How Google handles this data is described in the Google privacy policy and in “How Google uses information”. The app also uses Apple's SKAdNetwork, the system that measures campaign effectiveness in aggregate, anonymous form. Libor Legacy contains none of this.

Your consent — Libor X only

At first launch, if you are in the European Economic Area or the United Kingdom, the app shows Google's consent form: you can choose between personalized ads and generic ads not based on your interests. You can change or withdraw your choice at any time via the Privacy options button in the app's Info tab.

Right after, iOS shows Apple's tracking permission request (App Tracking Transparency): if you allow it, ads may use the device's advertising identifier (IDFA); if you decline, the IDFA is not made available or shared and ads stay non-personalized. You can change this choice in Settings → Privacy & Security → Tracking.

The app works the same whatever you choose: only the ads change, never the features.

If you removed the ads — with a purchase or because you had Libor Legacy — the app no longer asks for consent or tracking, and loads no ads at all.

In-app purchases — Libor X only

From version 5.1 you can remove the ads from Libor X with an optional purchase: one year, a subscription that renews automatically and can be cancelled at any time in iOS Settings → Apple ID → Subscriptions, or forever, with a single payment. Payment is handled entirely by Apple: we never see your payment details, your name or your Apple ID.

To know whether a purchase is active, restore it and follow its renewals, the app uses RevenueCat (RevenueCat, Inc., United States), which receives:

• an anonymous identifier generated by the app, not linked to your identity — there is no account;
• the purchase history of this app, as reported by Apple: which product, when, renewals and refunds;
• basic technical data: device model, iOS and app version, App Store country and the IP address of requests.

This data is used only to unlock what you bought: it is not used for advertising or tracking. RevenueCat's privacy policy: revenuecat.com/privacy.

If you bought Libor Legacy, the paid version, you get the unlock for free without doing anything: the old app leaves a marker on the device that the new one reads at launch. This handover happens entirely on your iPhone and sends no data to anyone.

Your rights and contact

You may withdraw consent at any time (see above) and lodge a complaint with your data protection authority. For any question about this policy write to [email protected]. To exercise your rights over data processed by Google, use the channels listed in Google's privacy policy. For purchase data managed by RevenueCat, write to us and we will request its deletion.

Changes

Any change to this policy will be published on this page, updating the effective date above.

En bref

Libor X et Libor Legacy sont des applications de Fabrizio Bacchin et cette politique couvre les deux. Les applications ne collectent aucune donnée personnelle : pas de compte, aucune vente de données, seulement des statistiques d'utilisation anonymes qui ne permettent pas de vous identifier (pour les notifications push, si vous les activez, seules des données techniques anonymes sont enregistrées — voir plus bas). Libor X, gratuite, affiche des annonces Google AdMob et, en Europe, vous demande votre consentement avant de demander la moindre annonce. Depuis la version 5.1, elle permet aussi de supprimer la publicité par un achat facultatif, payé via Apple et géré par RevenueCat — voir « Achats intégrés ». Libor Legacy est l'ancienne version payante : elle ne contient pas de publicité, n'est plus en vente, et ses utilisateurs reçoivent Libor X sans publicité.

Les deux applications

Téléchargement des taux

Les taux sont téléchargés depuis des pages publiques hébergées sur GitHub Pages. Comme pour tout site web, GitHub peut enregistrer des données techniques de connexion (par exemple l'adresse IP) selon sa propre déclaration de confidentialité. Les applications n'envoient aucune autre donnée pendant le téléchargement.

Notifications

Si vous choisissez d'activer les notifications, l'application enregistre auprès du service Back4App (plateforme Parse) deux informations techniques :

• le jeton APNs de l'appareil, généré par Apple, nécessaire pour acheminer les notifications ;
• un identifiant d'installation anonyme, utilisé pour gérer les envois.

Ces données ne sont pas liées à votre identité et servent uniquement au fonctionnement des notifications. Si vous refusez ou désactivez les notifications dans Réglages, le jeton devient inutilisable ; vous pouvez en demander la suppression en écrivant au contact ci-dessous.

Données enregistrées sur votre appareil

Les applications conservent localement, dans leur propre conteneur sandbox, uniquement le cache des taux téléchargés (pour le fonctionnement hors ligne), vos préférences et un compteur de sessions, utilisé seulement pour décider quand vous proposer de noter l'application ; Libor X y enregistre aussi vos choix de consentement. Rien de tout cela n'est transmis à des tiers par les applications.

Statistiques d'utilisation

Pour comprendre comment les applications sont utilisées, nous collectons des statistiques anonymes via PostHog, sur des serveurs situés dans l'Union européenne. Seuls des événements aux noms fixes, définis à l'avance, sont enregistrés :

• quel écran est ouvert (marchés, global, infos, graphique détaillé) ;
• quel taux est ouvert en détail (par exemple SOFR ou Term SOFR à 3 mois) ;
• le changement de période sur le graphique d'un taux ;
• l'activation des notifications, comptée une seule fois ;
• l'échec de mise à jour des données, réduit à une cause générique (réseau ou données vides) ;
• dans Libor X uniquement, l'issue des deux demandes de consentement (le formulaire de Google et la demande de suivi d'Apple) : acceptée, refusée ou non nécessaire. Aucun identifiant publicitaire n'est envoyé;
• dans Libor X uniquement, les achats pour supprimer la publicité : lequel des deux produits est choisi (un an ou pour toujours), si l'offre est vue et d'où (onglet Info ou lien sous la bannière), si l'achat aboutit ou est annulé et, en cas de panne de la boutique, une cause générique. Jamais de données de paiement ;
• dans Libor X uniquement, les annonces plein écran : si l'annonce est apparue et à quel moment (après 30 secondes, à l'ouverture d'un graphique, lors d'une actualisation, à un changement d'écran) ou pourquoi elle n'est pas apparue (pas prête, expirée, trop proche de la précédente, limite atteinte, moment inadapté). Rien sur l'annonce elle-même ni sur l'annonceur ;
• dans Libor Legacy uniquement, ce que vous faites de l'avis de déménagement vers la nouvelle application (ouverte, téléchargée, reportée).

Chaque événement indique aussi laquelle des deux applications l'a envoyé. PostHog associe les événements à un identifiant d'installation aléatoire, qui n'est lié ni à vous ni à un autre service, et reçoit des informations techniques génériques (modèle de l'appareil, version d'iOS et de l'application). Aucune position n'est enregistrée : nous avons aussi désactivé la localisation approximative que PostHog déduirait normalement de l'adresse IP. Aucune valeur de taux n'est envoyée. Il n'y a aucun suivi entre applications ou sites, et ces statistiques n'alimentent aucune publicité. Voir la politique de confidentialité de PostHog.

Publicité — Libor X uniquement

Libor X est gratuite grâce aux annonces — une bannière sur les écrans principaux et, de temps en temps, des annonces plein écran — diffusées par Google AdMob. Pour sélectionner et mesurer les annonces, Google peut traiter :

• l'identifiant publicitaire (IDFA) de l'appareil — uniquement si vous autorisez le suivi — et d'autres identifiants techniques ;
• l'adresse IP (qui indique une position approximative) et des informations techniques sur l'appareil ;
• des données d'interaction avec les annonces (affichages, touchers).

La façon dont Google traite ces données est décrite dans les règles de confidentialité de Google et sur la page « Comment Google utilise les informations ». L'application utilise aussi SKAdNetwork d'Apple, le système qui mesure l'efficacité des campagnes de façon agrégée et anonyme. Libor Legacy ne contient rien de tout cela.

Votre consentement — Libor X uniquement

Au premier lancement, si vous vous trouvez dans l'Espace économique européen ou au Royaume-Uni, l'application affiche le formulaire de consentement de Google : vous pouvez choisir entre des annonces personnalisées et des annonces génériques, non basées sur vos centres d'intérêt. Vous pouvez modifier ou retirer votre choix à tout moment avec le bouton Options de confidentialité dans l'onglet Infos de l'application.

Juste après, iOS affiche la demande d'autorisation de suivi d'Apple (App Tracking Transparency) : si vous acceptez, les annonces peuvent utiliser l'identifiant publicitaire (IDFA) de l'appareil ; si vous refusez, l'IDFA n'est ni rendu disponible ni partagé et les annonces restent non personnalisées. Vous pouvez modifier ce choix dans Réglages → Confidentialité et sécurité → Suivi.

L'application fonctionne de la même façon quel que soit votre choix : seules les annonces changent, jamais les fonctions.

Si vous avez supprimé la publicité — par un achat ou parce que vous aviez Libor Legacy — l'application ne vous demande plus ni consentement ni suivi, et ne charge aucune annonce.

Achats intégrés — Libor X uniquement

Depuis la version 5.1, vous pouvez supprimer la publicité de Libor X par un achat facultatif : un an, un abonnement qui se renouvelle automatiquement et se résilie à tout moment dans Réglages d'iOS → identifiant Apple → Abonnements, ou pour toujours, en un seul paiement. Le paiement passe entièrement par Apple : nous ne voyons jamais vos données de paiement, votre nom ni votre identifiant Apple.

Pour savoir si un achat est actif, le restaurer et suivre ses renouvellements, l'application utilise RevenueCat (RevenueCat, Inc., États-Unis), qui reçoit :

• un identifiant anonyme généré par l'application, non lié à votre identité — il n'y a aucun compte ;
• l'historique des achats de cette application, tel que le communique Apple : quel produit, quand, renouvellements et remboursements ;
• des données techniques de base : modèle de l'appareil, versions d'iOS et de l'application, pays de l'App Store et adresse IP des requêtes.

Ces données servent uniquement à débloquer ce que vous avez acheté : elles ne sont utilisées ni pour la publicité ni pour le suivi. Politique de confidentialité de RevenueCat : revenuecat.com/privacy.

Si vous aviez acheté Libor Legacy, la version payante, vous recevez le déblocage gratuitement et sans rien faire : l'ancienne application laisse sur l'appareil un signal que la nouvelle lit au lancement. Ce passage se fait entièrement sur votre iPhone et n'envoie de données à personne.

Vos droits et contact

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment (voir ci-dessus) et introduire une réclamation auprès de votre autorité de protection des données. Pour toute question sur cette politique, écrivez à [email protected]. Pour exercer vos droits sur les données traitées par Google, utilisez les canaux indiqués dans les règles de confidentialité de Google. Pour les données d'achat gérées par RevenueCat, écrivez-nous : nous en demanderons la suppression.

Modifications

Toute modification de cette politique sera publiée sur cette page, avec la mise à jour de la date d'entrée en vigueur.

Kurz gesagt

Libor X und Libor Legacy sind Apps von Fabrizio Bacchin; diese Erklärung gilt für beide. Die Apps erheben keine personenbezogenen Daten: kein Konto, kein Datenverkauf, nur anonyme Nutzungsstatistiken, die Sie nicht identifizieren (für Push-Mitteilungen werden, falls Sie sie aktivieren, nur anonyme technische Daten erfasst — siehe unten). Libor X ist kostenlos, zeigt Google-AdMob-Anzeigen und fragt Sie in Europa um Einwilligung, bevor auch nur eine Anzeige angefordert wird. Ab Version 5.1 können Sie die Werbung außerdem mit einem freiwilligen Kauf entfernen, bezahlt über Apple und verwaltet von RevenueCat — siehe „In-App-Käufe“. Libor Legacy ist die frühere Kaufversion: Sie enthält keine Werbung, wird nicht mehr verkauft, und ihre Nutzer erhalten Libor X ohne Werbung.

Die beiden Apps

Download der Zinsdaten

Die Zinssätze werden von öffentlichen Seiten auf GitHub Pages geladen. Wie bei jeder Website kann GitHub technische Verbindungsdaten (etwa die IP-Adresse) gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung protokollieren. Die Apps senden beim Download keine weiteren Daten.

Mitteilungen

Wenn Sie Mitteilungen aktivieren, registriert die App beim Dienst Back4App (Parse-Plattform) zwei technische Angaben:

• das APNs-Token des Geräts, von Apple erzeugt und für die Zustellung der Mitteilungen erforderlich;
• eine anonyme Installationskennung, die zur Verwaltung der Zustellungen dient.

Diese Daten sind nicht mit Ihrer Identität verknüpft und dienen ausschließlich dem Betrieb der Mitteilungen. Wenn Sie Mitteilungen ablehnen oder in den Einstellungen deaktivieren, wird das Token unbrauchbar; seine Löschung können Sie über den unten genannten Kontakt verlangen.

Auf Ihrem Gerät gespeicherte Daten

Die Apps speichern lokal, in ihrem eigenen Sandbox-Container, nur den Cache der geladenen Zinssätze (für die Offline-Nutzung), Ihre Einstellungen und einen Sitzungszähler, der nur dazu dient zu entscheiden, wann Sie um eine Bewertung der App gebeten werden; Libor X speichert dort außerdem Ihre Einwilligungsentscheidungen. Nichts davon wird von den Apps an Dritte übermittelt.

Nutzungsstatistiken

Um zu verstehen, wie die Apps genutzt werden, erfassen wir anonyme Statistiken über PostHog, auf Servern in der Europäischen Union. Aufgezeichnet werden ausschließlich Ereignisse mit festen, vorab bestimmten Namen:

• welcher Bildschirm geöffnet wird (Märkte, Global, Info, Detaildiagramm);
• welcher Zinssatz im Detail geöffnet wird (zum Beispiel SOFR oder Term SOFR für 3 Monate);
• ein Wechsel des Zeitraums im Diagramm eines Zinssatzes;
• die Aktivierung von Mitteilungen, nur einmal gezählt;
• eine fehlgeschlagene Datenaktualisierung, reduziert auf eine allgemeine Ursache (Netzwerk oder leere Daten);
• nur in Libor X das Ergebnis der beiden Einwilligungsabfragen (das Formular von Google und die Tracking-Anfrage von Apple): akzeptiert, abgelehnt oder nicht erforderlich. Es wird keine Werbe-ID übermittelt;
• nur in Libor X die Käufe zum Entfernen der Werbung: welches der beiden Produkte gewählt wird (ein Jahr oder für immer), ob das Angebot gesehen wird und von wo (Tab Info oder Link unter dem Banner), ob der Kauf gelingt oder abgebrochen wird und, bei einer Störung des Stores, eine allgemeine Ursache. Nie Zahlungsdaten;
• nur in Libor X die Vollbildanzeigen: ob die Anzeige erschienen ist und in welchem Moment (nach 30 Sekunden, beim Öffnen eines Diagramms, bei einer Aktualisierung, bei einem Bildschirmwechsel) oder warum nicht (nicht bereit, abgelaufen, zu nah an der vorherigen, Limit erreicht, unpassender Moment). Nichts über die Anzeige selbst oder den Werbetreibenden;
• nur in Libor Legacy, was Sie mit dem Hinweis auf den Umzug zur neuen App tun (geöffnet, geladen, verschoben).

Jedes Ereignis gibt außerdem an, welche der beiden Apps es gesendet hat. PostHog ordnet die Ereignisse einer zufälligen Installationskennung zu, die weder mit Ihnen noch mit einem anderen Dienst verknüpft ist, und erhält allgemeine technische Angaben (Gerätemodell, iOS- und App-Version). Es wird kein Standort erfasst: Auch den ungefähren Standort, den PostHog normalerweise aus der IP-Adresse ableiten würde, haben wir deaktiviert. Es werden keine Zinswerte übermittelt. Es findet kein app- oder seitenübergreifendes Tracking statt, und diese Statistiken fließen in keine Werbung ein. Siehe die Datenschutzerklärung von PostHog.

Werbung — nur Libor X

Libor X ist dank Anzeigen kostenlos — ein Banner auf den Hauptbildschirmen und gelegentliche Vollbildanzeigen —, die von Google AdMob ausgeliefert werden. Um Anzeigen auszuwählen und zu messen, kann Google Folgendes verarbeiten:

• die Werbekennung (IDFA) des Geräts — nur wenn Sie das Tracking erlauben — und weitere technische Kennungen;
• die IP-Adresse (die einen ungefähren Standort angibt) und technische Geräteinformationen;
• Daten zur Interaktion mit Anzeigen (Einblendungen, Tipps).

Wie Google diese Daten verarbeitet, ist in der Datenschutzerklärung von Google und auf der Seite „Wie Google Daten verwendet“ beschrieben. Die App verwendet außerdem Apples SKAdNetwork, das System, das die Wirksamkeit von Kampagnen aggregiert und anonym misst. Libor Legacy enthält nichts davon.

Ihre Einwilligung — nur Libor X

Beim ersten Start zeigt die App, wenn Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum oder im Vereinigten Königreich befinden, das Einwilligungsformular von Google: Sie können zwischen personalisierten Anzeigen und allgemeinen Anzeigen wählen, die nicht auf Ihren Interessen beruhen. Sie können Ihre Wahl jederzeit ändern oder widerrufen — über die Schaltfläche Datenschutzoptionen im Tab Info der App.

Direkt danach zeigt iOS die Apple-Abfrage zur Tracking-Erlaubnis (App Tracking Transparency): Wenn Sie zustimmen, dürfen Anzeigen die Werbekennung (IDFA) des Geräts nutzen; wenn Sie ablehnen, wird die IDFA weder bereitgestellt noch geteilt und die Anzeigen bleiben nicht personalisiert. Sie können diese Wahl unter Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Tracking ändern.

Die App funktioniert unabhängig von Ihrer Wahl gleich: Es ändern sich nur die Anzeigen, nie die Funktionen.

Wenn Sie die Werbung entfernt haben — per Kauf oder weil Sie Libor Legacy hatten — fragt die App weder nach Einwilligung noch nach Tracking und lädt keine Anzeigen mehr.

In-App-Käufe — nur Libor X

Ab Version 5.1 können Sie die Werbung in Libor X mit einem freiwilligen Kauf entfernen: ein Jahr, ein Abo, das sich automatisch verlängert und jederzeit unter iOS-Einstellungen → Apple-ID → Abonnements gekündigt werden kann, oder für immer, mit einer einzigen Zahlung. Die Zahlung läuft vollständig über Apple: Wir sehen weder Ihre Zahlungsdaten noch Ihren Namen oder Ihre Apple-ID.

Um zu wissen, ob ein Kauf aktiv ist, ihn wiederherzustellen und seine Verlängerungen zu verfolgen, nutzt die App RevenueCat (RevenueCat, Inc., USA). RevenueCat erhält:

• eine anonyme Kennung, die die App erzeugt und die nicht mit Ihrer Identität verknüpft ist — es gibt kein Konto;
• den Kaufverlauf dieser App, wie Apple ihn übermittelt: welches Produkt, wann, Verlängerungen und Erstattungen;
• technische Grunddaten: Gerätemodell, iOS- und App-Version, App-Store-Land und die IP-Adresse der Anfragen.

Diese Daten dienen nur dazu, freizuschalten, was Sie gekauft haben: Sie werden weder für Werbung noch für Tracking verwendet. Datenschutzerklärung von RevenueCat: revenuecat.com/privacy.

Wenn Sie Libor Legacy, die Kaufversion, gekauft hatten, erhalten Sie die Freischaltung kostenlos und ohne etwas zu tun: Die alte App hinterlässt auf dem Gerät ein Signal, das die neue beim Start liest. Dieser Übergang geschieht vollständig auf Ihrem iPhone und sendet an niemanden Daten.

Ihre Rechte und Kontakt

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen (siehe oben) und sich bei Ihrer Datenschutzbehörde beschweren. Bei Fragen zu dieser Erklärung schreiben Sie an [email protected]. Ihre Rechte bezüglich der von Google verarbeiteten Daten üben Sie über die in der Datenschutzerklärung von Google genannten Kanäle aus. Für die von RevenueCat verwalteten Kaufdaten schreiben Sie uns: Wir veranlassen ihre Löschung.

Änderungen

Änderungen dieser Erklärung werden auf dieser Seite veröffentlicht und das Datum des Inkrafttretens entsprechend aktualisiert.

En resumen

Libor X y Libor Legacy son aplicaciones de Fabrizio Bacchin y esta política se aplica a ambas. Las aplicaciones no recogen datos personales: sin cuenta, sin venta de datos, solo estadísticas de uso anónimas que no permiten identificarte (para las notificaciones push, si las activas, solo se registran datos técnicos anónimos — véase más abajo). Libor X, gratuita, muestra anuncios de Google AdMob y, en Europa, te pide el consentimiento antes de solicitar un solo anuncio. Desde la versión 5.1 también permite quitar la publicidad con una compra opcional, pagada a través de Apple y gestionada por RevenueCat — consulta «Compras dentro de la app». Libor Legacy es la antigua versión de pago: no tiene publicidad, ya no está a la venta, y quien la usa recibe Libor X sin publicidad.

Las dos apps

Descarga de los tipos

Los tipos se descargan de páginas públicas alojadas en GitHub Pages. Como con cualquier sitio web, GitHub puede registrar datos técnicos de conexión (por ejemplo, la dirección IP) según su propia declaración de privacidad. Las apps no envían ningún otro dato durante la descarga.

Notificaciones

Si decides activar las notificaciones, la app registra en el servicio Back4App (plataforma Parse) dos datos técnicos:

• el token APNs del dispositivo, generado por Apple, necesario para entregar las notificaciones;
• un identificador de instalación anónimo, usado para gestionar los envíos.

Estos datos no están vinculados a tu identidad y se usan exclusivamente para el funcionamiento de las notificaciones. Si rechazas o desactivas las notificaciones en Ajustes, el token deja de ser utilizable; puedes solicitar su eliminación escribiendo al contacto indicado abajo.

Datos guardados en tu dispositivo

Las apps conservan localmente, en su propio contenedor sandbox, solo la caché de los tipos descargados (para el funcionamiento sin conexión), tus preferencias y un contador de sesiones, usado solo para decidir cuándo pedirte que valores la app; Libor X guarda además tus decisiones de consentimiento. Nada de esto se transmite a terceros desde las apps.

Estadísticas de uso

Para entender cómo se usan las apps recopilamos estadísticas anónimas mediante PostHog, en servidores de la Unión Europea. Solo se registran eventos con nombres fijos, definidos de antemano:

• qué pantalla se abre (mercados, global, info, gráfico de detalle);
• qué tipo se abre en detalle (por ejemplo SOFR o Term SOFR a 3 meses);
• el cambio de intervalo en el gráfico de un tipo;
• la activación de las notificaciones, contada una sola vez;
• una actualización de datos fallida, reducida a una causa genérica (red o datos vacíos);
• solo en Libor X, el resultado de las dos solicitudes de consentimiento (el formulario de Google y la solicitud de seguimiento de Apple): aceptada, rechazada o no necesaria. No se envía ningún identificador publicitario;
• solo en Libor X, las compras para quitar la publicidad: cuál de los dos productos se elige (un año o para siempre), si la oferta se ve y desde dónde (pestaña Info o enlace bajo el banner), si la compra se completa o se cancela y, si falla la tienda, una causa genérica. Nunca datos de pago;
• solo en Libor X, los anuncios a pantalla completa: si el anuncio apareció y en qué momento (tras 30 segundos, al abrir un gráfico, al actualizar, al cambiar de pantalla) o por qué no apareció (no listo, caducado, demasiado cerca del anterior, límite alcanzado, momento no adecuado). Nada sobre el anuncio en sí ni sobre el anunciante;
• solo en Libor Legacy, qué haces con el aviso de traslado a la nueva app (abierta, descargada, aplazada).

Cada evento indica también cuál de las dos apps lo envió. PostHog asocia los eventos a un identificador de instalación aleatorio, que no está vinculado a ti ni a ningún otro servicio, y recibe información técnica genérica (modelo del dispositivo, versión de iOS y de la app). No se registra ninguna ubicación: hemos desactivado también la ubicación aproximada que PostHog deduciría normalmente de la dirección IP. No se envía ningún valor de los tipos. No hay seguimiento entre apps o sitios, y estas estadísticas no alimentan ninguna publicidad. Consulta la política de privacidad de PostHog.

Publicidad — solo Libor X

Libor X es gratuita gracias a los anuncios — un banner en las pantallas principales y, de vez en cuando, anuncios a pantalla completa — servidos por Google AdMob. Para seleccionar y medir los anuncios, Google puede tratar:

• el identificador publicitario (IDFA) del dispositivo — solo si permites el seguimiento — y otros identificadores técnicos;
• la dirección IP (que indica una ubicación aproximada) e información técnica del dispositivo;
• datos de interacción con los anuncios (impresiones, toques).

Cómo trata Google estos datos se describe en la política de privacidad de Google y en la página «Cómo utiliza Google la información». La app usa además SKAdNetwork de Apple, el sistema que mide la eficacia de las campañas de forma agregada y anónima. Libor Legacy no contiene nada de esto.

Tu consentimiento — solo Libor X

En el primer inicio, si te encuentras en el Espacio Económico Europeo o en el Reino Unido, la app muestra el formulario de consentimiento de Google: puedes elegir entre anuncios personalizados y anuncios genéricos, no basados en tus intereses. Puedes cambiar o retirar tu elección en cualquier momento con el botón Opciones de privacidad en la pestaña Info de la app.

Justo después, iOS muestra la solicitud de autorización de seguimiento de Apple (App Tracking Transparency): si aceptas, los anuncios pueden usar el identificador publicitario (IDFA) del dispositivo; si rechazas, el IDFA no se pone a disposición ni se comparte y los anuncios siguen siendo no personalizados. Puedes cambiar esta elección en Ajustes → Privacidad y seguridad → Seguimiento.

La app funciona igual sea cual sea tu elección: solo cambian los anuncios, nunca las funciones.

Si has quitado la publicidad — con una compra o porque tenías Libor Legacy — la app ya no te pide consentimiento ni seguimiento, y no carga ningún anuncio.

Compras dentro de la app — solo Libor X

Desde la versión 5.1 puedes quitar la publicidad de Libor X con una compra opcional: un año, una suscripción que se renueva automáticamente y se cancela en cualquier momento en Ajustes de iOS → ID de Apple → Suscripciones, o para siempre, con un solo pago. El pago se realiza íntegramente a través de Apple: nunca vemos tus datos de pago, tu nombre ni tu ID de Apple.

Para saber si una compra está activa, restaurarla y seguir sus renovaciones, la app usa RevenueCat (RevenueCat, Inc., Estados Unidos), que recibe:

• un identificador anónimo generado por la app, no vinculado a tu identidad — no hay ninguna cuenta;
• el historial de compras de esta app, tal como lo comunica Apple: qué producto, cuándo, renovaciones y reembolsos;
• datos técnicos básicos: modelo del dispositivo, versión de iOS y de la app, país del App Store y dirección IP de las solicitudes.

Estos datos solo sirven para desbloquear lo que has comprado: no se usan para publicidad ni para seguimiento. Política de privacidad de RevenueCat: revenuecat.com/privacy.

Si compraste Libor Legacy, la versión de pago, recibes el desbloqueo gratis y sin hacer nada: la app antigua deja en el dispositivo una señal que la nueva lee al abrirse. Este paso ocurre íntegramente en tu iPhone y no envía datos a nadie.

Tus derechos y contacto

Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento (ver arriba) y presentar una reclamación ante tu autoridad de protección de datos. Para cualquier pregunta sobre esta política escribe a [email protected]. Para ejercer tus derechos sobre los datos tratados por Google, utiliza los canales indicados en la política de privacidad de Google. Para los datos de compra gestionados por RevenueCat, escríbenos y solicitaremos su eliminación.

Cambios

Cualquier cambio en esta política se publicará en esta página, actualizando la fecha de entrada en vigor.