Leasing Calculator

In breve

Leasing Calculator e Leasing Legacy sono app di Fabrizio Bacchin (Svizzera) e questa informativa vale per entrambe. Le app non raccolgono dati personali: nessun account, nessun profilo, nessuna vendita di dati. Raccolgono soltanto statistiche d'uso anonime — quali schede vengono aperte e quali funzioni usate, mai gli importi che inserisci — descritte per intero più sotto. I dati del leasing che inserisci restano sul tuo dispositivo (per le notifiche push, se le attivi, vengono registrati solo dati tecnici anonimi — vedi sotto). Leasing Legacy non contiene alcuna pubblicità. Leasing Calculator, la versione gratuita, mostra annunci di Google AdMob e ti chiede due volte il permesso — il consenso di Google e l'autorizzazione al tracciamento di Apple — prima di richiedere anche un solo annuncio. Dalla versione 3.1 Leasing Calculator permette anche di togliere la pubblicità con un acquisto facoltativo, pagato tramite Apple e gestito da RevenueCat — vedi «Acquisti in app». Leasing Legacy è la vecchia versione a pagamento: non è più in vendita; chi la usa riceve Leasing Calculator senza pubblicità.

Le due app

Dati salvati sul tuo dispositivo

Le app conservano localmente, nel proprio contenitore sandbox, soltanto i parametri del leasing che inserisci — valore del bene, maxicanone, riscatto finale, durata, tasso, modalità anticipata o posticipata e data della prima rata — così da ritrovarli al riavvio e da poterli condividere fra le schede Calcolo, Rate e Confronto. Leasing Calculator vi salva anche le scelte di consenso alla pubblicità.

Tutti i calcoli — rata, piano rate, confronti — avvengono interamente sul dispositivo: i numeri che inserisci non vengono inviati ad alcun server e non esiste alcuna sincronizzazione sul cloud.

Esportazione del piano rate

Dalla scheda Rate puoi esportare il piano in formato CSV o PDF. Il file viene generato sul dispositivo e passato al pannello di condivisione di iOS: sei tu a scegliere se salvarlo, stamparlo o inviarlo (e a chi). Le app non caricano né trasmettono questi file da nessuna parte.

Statistiche d'uso

Entrambe le app misurano come vengono usate, per capire quali funzioni servono davvero e quali no. Il servizio è PostHog, sui server europei (eu.i.posthog.com). La raccolta è anonima: non c'è account, non c'è profilo, nessun dato permette di risalire a te.

Escono dall'app soltanto questi dieci segnali, nient'altro:

A ogni segnale è allegata una sola informazione in più: quale delle due app lo ha mandato. Non viene raccolta la posizione, non vengono creati identificatori né profili, non viene mandato alcun testo scritto da te né alcuno degli importi che inserisci. Non c'è registrazione dello schermo. Queste statistiche non sono tracciamento e non usano l'IDFA: il tracciamento riguarda solo la pubblicità di Leasing Calculator ed è descritto più sotto.

Informativa di PostHog: posthog.com/privacy.

Notifiche push

Se scegli di attivare le notifiche, l'app registra presso il servizio Back4App (piattaforma Parse) alcune informazioni tecniche:

• il token APNs del dispositivo, generato da Apple, necessario per recapitare le notifiche;
• un identificatore anonimo di installazione, usato per gestire le consegne;
• dati tecnici di base come il tipo di dispositivo, la versione dell'app e il fuso orario.

Questi dati non sono collegati alla tua identità e vengono usati esclusivamente per il funzionamento delle notifiche. Se rifiuti o disattivi le notifiche da Impostazioni, il token diventa inutilizzabile; puoi chiederne la cancellazione scrivendo al contatto qui sotto.

Pubblicità — solo Leasing Calculator

Leasing Calculator è gratuita grazie agli annunci — un banner nelle schede Calcolo, Rate e Confronto più occasionali annunci a schermo intero — serviti da Google AdMob. Per selezionare e misurare gli annunci, Google può trattare:

• gli identificatori del dispositivo, incluso l'identificatore pubblicitario (IDFA) se hai concesso l'autorizzazione al tracciamento (vedi la sezione seguente);
• l'indirizzo IP (che indica una posizione approssimativa) e informazioni tecniche sul dispositivo;
• dati di interazione con gli annunci (impressioni, tocchi).

Come Google tratta questi dati è descritto nell'informativa privacy di Google e nella pagina «Come Google utilizza i dati». Leasing Legacy non contiene nulla di tutto questo.

Consenso e tracciamento — solo Leasing Calculator

Al primo avvio l'app ti chiede il permesso due volte, in quest'ordine.

1. Il modulo di consenso di Google. Se ti trovi nello Spazio Economico Europeo o nel Regno Unito puoi scegliere fra annunci personalizzati e annunci generici, non basati sui tuoi interessi. Puoi cambiare o revocare la scelta in ogni momento dalla scheda App info, alla voce Impostazioni privacy → Gestisci il consenso.

2. L'autorizzazione al tracciamento di Apple (App Tracking Transparency). Se la concedi, l'app può usare l'identificatore pubblicitario (IDFA) del tuo dispositivo per mostrare annunci più pertinenti e misurarne il rendimento. Se la neghi, iOS non rende disponibile l'IDFA: gli annunci continuano a esserci, ma non sono personalizzati. Puoi cambiare idea in ogni momento da Impostazioni di iOS → Privacy e sicurezza → Tracciamento.

Nessun annuncio viene richiesto prima che tu abbia risposto a entrambe le richieste. L'app funziona allo stesso modo qualunque scelta tu faccia: cambiano solo gli annunci, non le funzioni.

Acquisti in app — solo Leasing Calculator

Dalla versione 3.1 puoi togliere la pubblicità da Leasing Calculator con un acquisto facoltativo: un anno, un abbonamento che si rinnova automaticamente e si disdice in ogni momento da Impostazioni di iOS → ID Apple → Abbonamenti, oppure per sempre, con un solo pagamento. Il pagamento avviene interamente tramite Apple: non vediamo mai i tuoi dati di pagamento, il tuo nome o il tuo ID Apple.

Per sapere se un acquisto è attivo, ripristinarlo e seguirne i rinnovi, l'app usa RevenueCat (RevenueCat, Inc., Stati Uniti), che riceve:

• un identificatore anonimo generato dall'app, non collegato alla tua identità — non c'è alcun account;
• la cronologia degli acquisti di questa app, come la comunica Apple: quale prodotto, quando, rinnovi e rimborsi;
• dati tecnici di base: modello del dispositivo, versione di iOS e dell'app, paese dell'App Store e indirizzo IP delle richieste.

Questi dati servono solo a sbloccare ciò che hai comprato: non sono usati per la pubblicità né per il tracciamento. Informativa di RevenueCat: revenuecat.com/privacy.

Chi aveva comprato Leasing Legacy, la versione a pagamento, riceve lo sblocco gratis e senza fare nulla: la vecchia app lascia sul dispositivo un segnale che la nuova legge all'avvio. Questo passaggio avviene interamente sul tuo iPhone e non invia dati a nessuno.

Cosa non facciamo

• Nessun account e nessun profilo utente
• Nessuna raccolta degli importi che inserisci: valore del bene, maxicanone, riscatto, rata, tasso e durata esatta non lasciano mai il dispositivo
• Nessuna registrazione dello schermo, in nessuna delle due app
• Nessun accesso alla posizione: le app non la richiedono mai
• Nessuna pubblicità e nessun tracciamento nella versione a pagamento
• Nessuna vendita o condivisione dei tuoi dati a fini commerciali
• Nessun accesso ai tuoi dati di pagamento: li tratta soltanto Apple

I tuoi diritti e contatti

In base al GDPR e alla legge svizzera sulla protezione dei dati (nLPD) hai il diritto di revocare il consenso in ogni momento (vedi sopra), di chiedere l'accesso o la cancellazione dei dati tecnici descritti nella sezione sulle notifiche e di rivolgerti all'autorità di controllo competente. Per qualsiasi domanda su questa informativa scrivi a [email protected]. Per l'esercizio dei diritti sui dati trattati da Google, fai riferimento ai canali indicati nell'informativa di Google. Per i dati degli acquisti gestiti da RevenueCat scrivi a noi: ne chiederemo la cancellazione.

Modifiche

Eventuali modifiche a questa informativa saranno pubblicate su questa pagina, con aggiornamento della data di entrata in vigore.

In short

Leasing Calculator and Leasing Legacy are apps by Fabrizio Bacchin (Switzerland) and this policy covers both. The apps collect no personal data: no account, no profile, no data selling. They collect only anonymous usage statistics — which tabs are opened and which features are used, never the amounts you enter — described in full below. The lease figures you enter stay on your device (for push notifications, if you enable them, only anonymous technical data is registered — see below). Leasing Legacy contains no advertising at all. Leasing Calculator, the free version, shows Google AdMob ads and asks your permission twice — Google's consent form and Apple's tracking authorisation — before requesting a single ad. From version 3.1, Leasing Calculator also lets you remove the ads with an optional purchase, paid through Apple and managed by RevenueCat — see “In-app purchases”. Leasing Legacy is the former paid version: it is no longer sold, and its users get Leasing Calculator without ads.

The two apps

Data stored on your device

The apps store locally, inside their own sandbox container, only the lease parameters you enter — asset value, down payment, final buyout, term, interest rate, payments in advance or in arrears, and the first instalment date — so they can be restored on relaunch and shared between the Calculation, Instalments and Comparison tabs. Leasing Calculator also stores your advertising consent choices there.

All calculations — instalment, plan, comparisons — happen entirely on the device: the figures you enter are never sent to any server, and there is no cloud synchronisation.

Exporting the instalment plan

From the Instalments tab you can export the plan as CSV or PDF. The file is generated on the device and handed to the iOS share sheet: you decide whether to save, print or send it, and to whom. The apps never upload or transmit these files anywhere.

Usage statistics

Both apps measure how they are used, to understand which features are actually needed and which are not. The service is PostHog, on its European servers (eu.i.posthog.com). Collection is anonymous: there is no account, no profile, and no data that could identify you.

Only these ten signals leave the app, and nothing else:

Each signal carries one single extra piece of information: which of the two apps sent it. No location is collected, no identifiers or profiles are created, no text you type is sent, and none of the amounts you enter. There is no screen recording. These statistics are not tracking and do not use the IDFA: tracking concerns only the advertising in Leasing Calculator, and is described below.

PostHog's privacy policy: posthog.com/privacy.

Push notifications

If you choose to enable notifications, the app registers a few technical items with Back4App (a Parse platform):

• the device APNs token, generated by Apple, required to deliver notifications;
• an anonymous installation identifier, used to manage deliveries;
• basic technical data such as device type, app version and time zone.

This data is not linked to your identity and is used solely to make notifications work. If you decline or later turn notifications off in Settings, the token becomes unusable; you may request its deletion by writing to the contact below.

Advertising — Leasing Calculator only

Leasing Calculator is free thanks to advertising — a banner in the Calculation, Instalments and Comparison tabs, plus occasional full-screen ads — served by Google AdMob. To select and measure ads, Google may process:

• device identifiers, including the advertising identifier (IDFA) if you granted the tracking authorisation (see the next section);
• your IP address (which indicates an approximate location) and technical device information;
• ad interaction data (impressions, taps).

How Google processes this data is described in the Google privacy policy and in "How Google uses information from sites or apps that use our services". Leasing Legacy contains none of this.

Consent and tracking — Leasing Calculator only

On first launch the app asks your permission twice, in this order.

1. Google's consent form. If you are in the European Economic Area or the United Kingdom you can choose between personalised ads and generic ads not based on your interests. You can change or withdraw your choice at any time from the App info tab, under Privacy settings → Manage consent.

2. Apple's tracking authorisation (App Tracking Transparency). If you allow it, the app may use your device's advertising identifier (IDFA) to show more relevant ads and measure their performance. If you decline, iOS does not make the IDFA available: you still see ads, but they are not personalised. You can change your mind at any time in iOS Settings → Privacy & Security → Tracking.

No ad is requested before you have answered both prompts. The app works exactly the same whichever choice you make: only the ads change, never the features.

In-app purchases — Leasing Calculator only

From version 3.1 you can remove the ads from Leasing Calculator with an optional purchase: one year, a subscription that renews automatically and can be cancelled at any time in iOS Settings → Apple ID → Subscriptions, or forever, with a single payment. Payment is handled entirely by Apple: we never see your payment details, your name or your Apple ID.

To know whether a purchase is active, restore it and follow its renewals, the app uses RevenueCat (RevenueCat, Inc., United States), which receives:

• an anonymous identifier generated by the app, not linked to your identity — there is no account;
• the purchase history of this app, as reported by Apple: which product, when, renewals and refunds;
• basic technical data: device model, iOS and app version, App Store country and the IP address of requests.

This data is used only to unlock what you bought: it is not used for advertising or tracking. RevenueCat's privacy policy: revenuecat.com/privacy.

If you bought Leasing Legacy, the paid version, you get the unlock for free without doing anything: the old app leaves a marker on the device that the new one reads at launch. This handover happens entirely on your iPhone and sends no data to anyone.

What we don't do

• No account and no user profile
• No collection of the amounts you enter: asset value, down payment, buyout, instalment, rate and exact term never leave the device
• No screen recording, in either app
• No location access: the apps never request it
• No advertising and no tracking in the paid version
• No selling or sharing of your data for commercial purposes
• No access to your payment details: only Apple handles them

Your rights and contact

Under the GDPR and the Swiss data protection act (nFADP) you have the right to withdraw consent at any time (see above), to request access to or deletion of the technical data described in the notifications section, and to lodge a complaint with your supervisory authority. For any question about this policy write to [email protected]. To exercise your rights over data processed by Google, refer to the channels indicated in Google's policy. For purchase data managed by RevenueCat, write to us and we will request its deletion.

Changes

Any change to this policy will be published on this page, with an updated effective date.

En bref

Leasing Calculator et Leasing Legacy sont des applications de Fabrizio Bacchin (Suisse) et cette politique couvre les deux. Les applications ne collectent aucune donnée personnelle : pas de compte, pas de profil, aucune vente de données. Elles ne collectent que des statistiques d'usage anonymes — quels onglets sont ouverts et quelles fonctions sont utilisées, jamais les montants que vous saisissez — décrites en détail plus bas. Les données de leasing que vous saisissez restent sur votre appareil (pour les notifications push, si vous les activez, seules des données techniques anonymes sont enregistrées — voir plus bas). Leasing Legacy ne contient aucune publicité. Leasing Calculator, la version gratuite, affiche des annonces Google AdMob et vous demande deux fois votre autorisation — le formulaire de consentement de Google et l'autorisation de suivi d'Apple — avant de demander la moindre annonce. Depuis la version 3.1, Leasing Calculator permet aussi de supprimer la publicité par un achat facultatif, payé via Apple et géré par RevenueCat — voir « Achats intégrés ». Leasing Legacy est l'ancienne version payante : elle n'est plus vendue, et ses utilisateurs reçoivent Leasing Calculator sans publicité.

Les deux applications

Données enregistrées sur votre appareil

Les applications conservent localement, dans leur propre conteneur, uniquement les paramètres du leasing que vous saisissez — valeur du bien, premier loyer majoré, valeur de rachat, durée, taux, paiement d'avance ou à terme échu, et date de la première mensualité — afin de les retrouver au redémarrage et de les partager entre les onglets Calcul, Mensualités et Comparaison. Leasing Calculator y enregistre également vos choix de consentement publicitaire.

Tous les calculs — mensualité, plan, comparaisons — se font entièrement sur l'appareil : les chiffres que vous saisissez ne sont envoyés à aucun serveur, et il n'existe aucune synchronisation dans le cloud.

Exportation du plan de mensualités

Depuis l'onglet Mensualités, vous pouvez exporter le plan au format CSV ou PDF. Le fichier est généré sur l'appareil et transmis à la feuille de partage d'iOS : c'est vous qui décidez de l'enregistrer, de l'imprimer ou de l'envoyer, et à qui. Les applications ne téléversent ni ne transmettent ces fichiers nulle part.

Statistiques d'usage

Les deux applications mesurent la façon dont elles sont utilisées, pour comprendre quelles fonctions servent vraiment et lesquelles non. Le service est PostHog, sur ses serveurs européens (eu.i.posthog.com). La collecte est anonyme : pas de compte, pas de profil, et aucune donnée ne permet de remonter jusqu'à vous.

Seuls ces dix signaux quittent l'application, et rien d'autre :

Chaque signal ne porte qu'une seule information supplémentaire : laquelle des deux applications l'a envoyé. Aucune localisation n'est collectée, aucun identifiant ni profil n'est créé, aucun texte saisi par vous n'est envoyé, et aucun des montants que vous saisissez. Il n'y a pas d'enregistrement de l'écran. Ces statistiques ne sont pas du suivi et n'utilisent pas l'IDFA : le suivi ne concerne que la publicité de Leasing Calculator, décrite plus bas.

Politique de confidentialité de PostHog : posthog.com/privacy.

Notifications push

Si vous choisissez d'activer les notifications, l'application enregistre auprès du service Back4App (plateforme Parse) quelques informations techniques :

• le jeton APNs de l'appareil, généré par Apple, nécessaire à la remise des notifications ;
• un identifiant d'installation anonyme, utilisé pour gérer les envois ;
• des données techniques de base comme le type d'appareil, la version de l'application et le fuseau horaire.

Ces données ne sont pas liées à votre identité et servent exclusivement au fonctionnement des notifications. Si vous refusez ou désactivez les notifications dans Réglages, le jeton devient inutilisable ; vous pouvez en demander la suppression en écrivant au contact ci-dessous.

Publicité — Leasing Calculator uniquement

Leasing Calculator est gratuite grâce à la publicité — une bannière dans les onglets Calcul, Mensualités et Comparaison, ainsi que des annonces plein écran occasionnelles — diffusées par Google AdMob. Pour sélectionner et mesurer les annonces, Google peut traiter :

• les identifiants de l'appareil, y compris l'identifiant publicitaire (IDFA) si vous avez accordé l'autorisation de suivi (voir la section suivante) ;
• votre adresse IP (qui indique une localisation approximative) et des informations techniques sur l'appareil ;
• les données d'interaction avec les annonces (impressions, clics).

La manière dont Google traite ces données est décrite dans la politique de confidentialité de Google et sur la page « Comment Google utilise les données ». Leasing Legacy ne contient rien de tout cela.

Consentement et suivi — Leasing Calculator uniquement

Au premier lancement, l'application vous demande votre autorisation deux fois, dans cet ordre.

1. Le formulaire de consentement de Google. Si vous vous trouvez dans l'Espace économique européen ou au Royaume-Uni, vous pouvez choisir entre des annonces personnalisées et des annonces génériques, non fondées sur vos centres d'intérêt. Vous pouvez modifier ou retirer votre choix à tout moment depuis l'onglet App info, sous Réglages de confidentialité → Gérer le consentement.

2. L'autorisation de suivi d'Apple (App Tracking Transparency). Si vous l'accordez, l'application peut utiliser l'identifiant publicitaire (IDFA) de votre appareil pour afficher des annonces plus pertinentes et en mesurer les performances. Si vous la refusez, iOS ne met pas l'IDFA à disposition : les annonces restent présentes, mais ne sont pas personnalisées. Vous pouvez changer d'avis à tout moment dans Réglages iOS → Confidentialité et sécurité → Suivi.

Aucune annonce n'est demandée avant que vous ayez répondu aux deux demandes. L'application fonctionne de la même manière quel que soit votre choix : seules les annonces changent, jamais les fonctions.

Achats intégrés — Leasing Calculator uniquement

Depuis la version 3.1, vous pouvez supprimer la publicité de Leasing Calculator par un achat facultatif : un an, un abonnement qui se renouvelle automatiquement et se résilie à tout moment dans Réglages d'iOS → identifiant Apple → Abonnements, ou pour toujours, en un seul paiement. Le paiement passe entièrement par Apple : nous ne voyons jamais vos données de paiement, votre nom ni votre identifiant Apple.

Pour savoir si un achat est actif, le restaurer et suivre ses renouvellements, l'application utilise RevenueCat (RevenueCat, Inc., États-Unis), qui reçoit :

• un identifiant anonyme généré par l'application, non lié à votre identité — il n'y a aucun compte ;
• l'historique des achats de cette application, tel que le communique Apple : quel produit, quand, renouvellements et remboursements ;
• des données techniques de base : modèle de l'appareil, versions d'iOS et de l'application, pays de l'App Store et adresse IP des requêtes.

Ces données servent uniquement à débloquer ce que vous avez acheté : elles ne sont utilisées ni pour la publicité ni pour le suivi. Politique de confidentialité de RevenueCat : revenuecat.com/privacy.

Si vous aviez acheté Leasing Legacy, la version payante, vous recevez le déblocage gratuitement et sans rien faire : l'ancienne application laisse sur l'appareil un signal que la nouvelle lit au lancement. Ce passage se fait entièrement sur votre iPhone et n'envoie de données à personne.

Ce que nous ne faisons pas

• Aucun compte ni profil d'utilisateur
• Aucune collecte des montants que vous saisissez : valeur du bien, premier loyer majoré, rachat, mensualité, taux et durée exacte ne quittent jamais l'appareil
• Aucun enregistrement de l'écran, dans aucune des deux applications
• Aucun accès à la localisation : les applications ne la demandent jamais
• Aucune publicité ni suivi dans la version payante
• Aucune vente ni partage de vos données à des fins commerciales
• Aucun accès à vos données de paiement : seul Apple les traite

Vos droits et contact

En vertu du RGPD et de la loi suisse sur la protection des données (nLPD), vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment (voir ci-dessus), de demander l'accès aux données techniques décrites dans la section sur les notifications ou leur suppression, et de saisir l'autorité de contrôle compétente. Pour toute question sur cette politique, écrivez à [email protected]. Pour exercer vos droits sur les données traitées par Google, référez-vous aux canaux indiqués dans la politique de Google. Pour les données d'achat gérées par RevenueCat, écrivez-nous : nous en demanderons la suppression.

Modifications

Toute modification de cette politique sera publiée sur cette page, avec mise à jour de la date d'entrée en vigueur.

Kurz gefasst

Leasing Calculator und Leasing Legacy sind Apps von Fabrizio Bacchin (Schweiz); diese Erklärung gilt für beide. Die Apps erheben keine personenbezogenen Daten: kein Konto, kein Profil, kein Datenverkauf. Erfasst werden nur anonyme Nutzungsstatistiken — welche Tabs geöffnet und welche Funktionen genutzt werden, nie die Beträge, die Sie eingeben — weiter unten vollständig beschrieben. Die von Ihnen eingegebenen Leasingdaten bleiben auf Ihrem Gerät (für Push-Mitteilungen werden, falls Sie sie aktivieren, nur anonyme technische Daten erfasst — siehe unten). Leasing Legacy enthält keinerlei Werbung. Leasing Calculator, die kostenlose Version, zeigt Google-AdMob-Anzeigen und fragt Sie zweimal um Erlaubnis — Googles Einwilligungsformular und Apples Tracking-Berechtigung — bevor auch nur eine einzige Anzeige angefordert wird. Ab Version 3.1 können Sie in Leasing Calculator die Werbung außerdem mit einem freiwilligen Kauf entfernen, bezahlt über Apple und verwaltet von RevenueCat — siehe „In-App-Käufe“. Leasing Legacy ist die frühere Kaufversion: Sie wird nicht mehr verkauft, und ihre Nutzer erhalten Leasing Calculator ohne Werbung.

Die beiden Apps

Auf Ihrem Gerät gespeicherte Daten

Die Apps speichern lokal, im eigenen Sandbox-Container, ausschliesslich die von Ihnen eingegebenen Leasingparameter — Objektwert, Sonderzahlung, Restwert, Laufzeit, Zinssatz, Zahlung vorschüssig oder nachschüssig sowie das Datum der ersten Rate — damit sie beim Neustart wieder verfügbar sind und zwischen den Tabs Berechnung, Raten und Vergleich geteilt werden können. Leasing Calculator speichert dort auch Ihre Einwilligungsentscheidungen zur Werbung.

Sämtliche Berechnungen — Rate, Ratenplan, Vergleiche — erfolgen vollständig auf dem Gerät: Die von Ihnen eingegebenen Zahlen werden an keinen Server gesendet, und es gibt keine Cloud-Synchronisierung.

Export des Ratenplans

Im Tab Raten können Sie den Plan als CSV oder PDF exportieren. Die Datei wird auf dem Gerät erzeugt und an das Teilen-Menü von iOS übergeben: Sie entscheiden, ob Sie sie sichern, drucken oder senden — und an wen. Die Apps laden diese Dateien nirgendwohin hoch und übertragen sie nicht.

Nutzungsstatistiken

Beide Apps messen, wie sie genutzt werden, um zu verstehen, welche Funktionen wirklich gebraucht werden und welche nicht. Der Dienst ist PostHog, auf seinen europäischen Servern (eu.i.posthog.com). Die Erfassung ist anonym: Es gibt kein Konto, kein Profil, und keine Daten lassen Rückschlüsse auf Ihre Person zu.

Nur diese zehn Signale verlassen die App, sonst nichts:

Jedem Signal ist nur eine einzige weitere Angabe beigefügt: welche der beiden Apps es gesendet hat. Es wird kein Standort erfasst, es werden keine Kennungen oder Profile angelegt, kein von Ihnen eingegebener Text gesendet und keiner der Beträge, die Sie eingeben. Es gibt keine Bildschirmaufzeichnung. Diese Statistiken sind kein Tracking und verwenden die IDFA nicht: Tracking betrifft nur die Werbung in Leasing Calculator und ist weiter unten beschrieben.

Datenschutzerklärung von PostHog: posthog.com/privacy.

Push-Mitteilungen

Wenn Sie Mitteilungen aktivieren, registriert die App beim Dienst Back4App (Parse-Plattform) einige technische Angaben:

• das von Apple erzeugte APNs-Token des Geräts, das für die Zustellung erforderlich ist;
• eine anonyme Installationskennung zur Verwaltung der Zustellungen;
• technische Basisdaten wie Gerätetyp, App-Version und Zeitzone.

Diese Daten sind nicht mit Ihrer Identität verknüpft und dienen ausschliesslich dem Betrieb der Mitteilungen. Wenn Sie ablehnen oder die Mitteilungen später in den Einstellungen deaktivieren, wird das Token unbrauchbar; Sie können seine Löschung über den unten genannten Kontakt verlangen.

Werbung — nur Leasing Calculator

Leasing Calculator ist dank Werbung kostenlos — ein Banner in den Tabs Berechnung, Raten und Vergleich sowie gelegentliche Vollbildanzeigen — ausgeliefert von Google AdMob. Zur Auswahl und Messung der Anzeigen kann Google verarbeiten:

• Gerätekennungen, einschliesslich der Werbekennung (IDFA), sofern Sie die Tracking-Berechtigung erteilt haben (siehe nächster Abschnitt);
• Ihre IP-Adresse (die einen ungefähren Standort angibt) sowie technische Geräteinformationen;
• Daten zur Anzeigeninteraktion (Impressionen, Klicks).

Wie Google diese Daten verarbeitet, ist in der Datenschutzerklärung von Google und auf der Seite «Wie Google Daten verwendet» beschrieben. Leasing Legacy enthält nichts davon.

Einwilligung und Tracking — nur Leasing Calculator

Beim ersten Start fragt die App zweimal um Erlaubnis, in dieser Reihenfolge.

1. Googles Einwilligungsformular. Wenn Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum oder im Vereinigten Königreich befinden, können Sie zwischen personalisierten Anzeigen und allgemeinen Anzeigen wählen, die nicht auf Ihren Interessen beruhen. Sie können Ihre Wahl jederzeit ändern oder widerrufen — im Tab App info unter Datenschutzeinstellungen → Einwilligung verwalten.

2. Apples Tracking-Berechtigung (App Tracking Transparency). Wenn Sie sie erteilen, darf die App die Werbekennung (IDFA) Ihres Geräts verwenden, um relevantere Anzeigen auszuspielen und deren Leistung zu messen. Wenn Sie ablehnen, stellt iOS die IDFA nicht bereit: Anzeigen erscheinen weiterhin, sind aber nicht personalisiert. Sie können Ihre Entscheidung jederzeit in iOS-Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Tracking ändern.

Vor Ihrer Antwort auf beide Abfragen wird keine Anzeige angefordert. Die App funktioniert unabhängig von Ihrer Wahl identisch: Es ändern sich nur die Anzeigen, nie die Funktionen.

In-App-Käufe — nur Leasing Calculator

Ab Version 3.1 können Sie die Werbung in Leasing Calculator mit einem freiwilligen Kauf entfernen: ein Jahr, ein Abo, das sich automatisch verlängert und jederzeit unter iOS-Einstellungen → Apple-ID → Abonnements gekündigt werden kann, oder für immer, mit einer einzigen Zahlung. Die Zahlung läuft vollständig über Apple: Wir sehen weder Ihre Zahlungsdaten noch Ihren Namen oder Ihre Apple-ID.

Um zu wissen, ob ein Kauf aktiv ist, ihn wiederherzustellen und seine Verlängerungen zu verfolgen, nutzt die App RevenueCat (RevenueCat, Inc., USA). RevenueCat erhält:

• eine anonyme Kennung, die die App erzeugt und die nicht mit Ihrer Identität verknüpft ist — es gibt kein Konto;
• den Kaufverlauf dieser App, wie Apple ihn übermittelt: welches Produkt, wann, Verlängerungen und Erstattungen;
• technische Grunddaten: Gerätemodell, iOS- und App-Version, App-Store-Land und die IP-Adresse der Anfragen.

Diese Daten dienen nur dazu, freizuschalten, was Sie gekauft haben: Sie werden weder für Werbung noch für Tracking verwendet. Datenschutzerklärung von RevenueCat: revenuecat.com/privacy.

Wenn Sie Leasing Legacy, die Kaufversion, gekauft hatten, erhalten Sie die Freischaltung kostenlos und ohne etwas zu tun: Die alte App hinterlässt auf dem Gerät ein Signal, das die neue beim Start liest. Dieser Übergang geschieht vollständig auf Ihrem iPhone und sendet an niemanden Daten.

Was wir nicht tun

• Kein Konto und kein Nutzerprofil
• Keine Erfassung der Beträge, die Sie eingeben: Objektwert, Sonderzahlung, Restwert, Rate, Zinssatz und genaue Laufzeit verlassen das Gerät nie
• Keine Bildschirmaufzeichnung, in keiner der beiden Apps
• Kein Zugriff auf den Standort: Die Apps fragen ihn nie ab
• Keine Werbung und kein Tracking in der kostenpflichtigen Version
• Kein Verkauf und keine Weitergabe Ihrer Daten zu kommerziellen Zwecken
• Kein Zugriff auf Ihre Zahlungsdaten: Sie werden nur von Apple verarbeitet

Ihre Rechte und Kontakt

Nach der DSGVO und dem Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen (siehe oben), Auskunft über die im Abschnitt zu den Mitteilungen beschriebenen technischen Daten oder deren Löschung zu verlangen und sich an die zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden. Bei Fragen zu dieser Erklärung schreiben Sie an [email protected]. Zur Ausübung Ihrer Rechte hinsichtlich der von Google verarbeiteten Daten wenden Sie sich an die in Googles Erklärung genannten Kanäle. Für die von RevenueCat verwalteten Kaufdaten schreiben Sie uns: Wir veranlassen ihre Löschung.

Änderungen

Änderungen dieser Erklärung werden auf dieser Seite veröffentlicht, mit aktualisiertem Datum des Inkrafttretens.

En resumen

Leasing Calculator y Leasing Legacy son aplicaciones de Fabrizio Bacchin (Suiza) y esta política se aplica a ambas. Las aplicaciones no recogen datos personales: sin cuenta, sin perfil, sin venta de datos. Solo recogen estadísticas de uso anónimas — qué pestañas se abren y qué funciones se usan, nunca los importes que introduces — descritas en detalle más abajo. Los datos del leasing que introduces permanecen en tu dispositivo (para las notificaciones push, si las activas, solo se registran datos técnicos anónimos — véase más abajo). Leasing Legacy no contiene publicidad alguna. Leasing Calculator, la versión gratuita, muestra anuncios de Google AdMob y te pide permiso dos veces — el formulario de consentimiento de Google y la autorización de seguimiento de Apple — antes de solicitar un solo anuncio. Desde la versión 3.1, Leasing Calculator también permite quitar la publicidad con una compra opcional, pagada a través de Apple y gestionada por RevenueCat — consulta «Compras dentro de la app». Leasing Legacy es la antigua versión de pago: ya no se vende, y quien la usa recibe Leasing Calculator sin publicidad.

Las dos aplicaciones

Datos guardados en tu dispositivo

Las aplicaciones conservan localmente, en su propio contenedor aislado, únicamente los parámetros del leasing que introduces — valor del bien, entrada inicial, valor residual, duración, tipo de interés, pago anticipado o vencido y fecha de la primera cuota — para recuperarlos al reiniciar y compartirlos entre las pestañas Cálculo, Cuotas y Comparación. Leasing Calculator guarda ahí también tus decisiones de consentimiento publicitario.

Todos los cálculos — cuota, plan de cuotas, comparaciones — se realizan íntegramente en el dispositivo: los números que introduces no se envían a ningún servidor y no existe sincronización en la nube.

Exportación del plan de cuotas

Desde la pestaña Cuotas puedes exportar el plan en formato CSV o PDF. El archivo se genera en el dispositivo y se entrega al panel de compartir de iOS: tú decides si guardarlo, imprimirlo o enviarlo, y a quién. Las aplicaciones nunca suben ni transmiten estos archivos a ningún sitio.

Estadísticas de uso

Ambas aplicaciones miden cómo se usan, para entender qué funciones se necesitan de verdad y cuáles no. El servicio es PostHog, en sus servidores europeos (eu.i.posthog.com). La recogida es anónima: no hay cuenta, no hay perfil y ningún dato permite identificarte.

Solo estas diez señales salen de la aplicación, y nada más:

Cada señal lleva un solo dato adicional: cuál de las dos aplicaciones la ha enviado. No se recoge la ubicación, no se crean identificadores ni perfiles, no se envía ningún texto que escribas y ninguno de los importes que introduces. No hay grabación de pantalla. Estas estadísticas no son seguimiento y no usan el IDFA: el seguimiento solo afecta a la publicidad de Leasing Calculator y se describe más abajo.

Política de privacidad de PostHog: posthog.com/privacy.

Notificaciones push

Si decides activar las notificaciones, la aplicación registra en el servicio Back4App (plataforma Parse) algunos datos técnicos:

• el token APNs del dispositivo, generado por Apple, necesario para entregar las notificaciones;
• un identificador anónimo de instalación, usado para gestionar los envíos;
• datos técnicos básicos como el tipo de dispositivo, la versión de la aplicación y la zona horaria.

Estos datos no están vinculados a tu identidad y se usan exclusivamente para el funcionamiento de las notificaciones. Si las rechazas o las desactivas más tarde en Ajustes, el token queda inservible; puedes solicitar su eliminación escribiendo al contacto indicado abajo.

Publicidad — solo Leasing Calculator

Leasing Calculator es gratuita gracias a la publicidad — un banner en las pestañas Cálculo, Cuotas y Comparación, además de anuncios ocasionales a pantalla completa — servidos por Google AdMob. Para seleccionar y medir los anuncios, Google puede tratar:

• los identificadores del dispositivo, incluido el identificador publicitario (IDFA) si has concedido la autorización de seguimiento (véase la sección siguiente);
• tu dirección IP (que indica una ubicación aproximada) e información técnica del dispositivo;
• datos de interacción con los anuncios (impresiones, toques).

Cómo trata Google estos datos se describe en la política de privacidad de Google y en la página «Cómo usa Google los datos». Leasing Legacy no contiene nada de esto.

Consentimiento y seguimiento — solo Leasing Calculator

En el primer inicio la aplicación te pide permiso dos veces, en este orden.

1. El formulario de consentimiento de Google. Si te encuentras en el Espacio Económico Europeo o en el Reino Unido puedes elegir entre anuncios personalizados y anuncios genéricos, no basados en tus intereses. Puedes cambiar o retirar tu decisión en cualquier momento desde la pestaña App info, en Ajustes de privacidad → Gestionar el consentimiento.

2. La autorización de seguimiento de Apple (App Tracking Transparency). Si la concedes, la aplicación puede usar el identificador publicitario (IDFA) de tu dispositivo para mostrar anuncios más pertinentes y medir su rendimiento. Si la deniegas, iOS no pone el IDFA a disposición: los anuncios siguen apareciendo, pero no son personalizados. Puedes cambiar de opinión en cualquier momento en Ajustes de iOS → Privacidad y seguridad → Rastreo.

No se solicita ningún anuncio antes de que hayas respondido a ambas peticiones. La aplicación funciona igual sea cual sea tu elección: solo cambian los anuncios, nunca las funciones.

Compras dentro de la app — solo Leasing Calculator

Desde la versión 3.1 puedes quitar la publicidad de Leasing Calculator con una compra opcional: un año, una suscripción que se renueva automáticamente y se cancela en cualquier momento en Ajustes de iOS → ID de Apple → Suscripciones, o para siempre, con un solo pago. El pago se realiza íntegramente a través de Apple: nunca vemos tus datos de pago, tu nombre ni tu ID de Apple.

Para saber si una compra está activa, restaurarla y seguir sus renovaciones, la app usa RevenueCat (RevenueCat, Inc., Estados Unidos), que recibe:

• un identificador anónimo generado por la app, no vinculado a tu identidad — no hay ninguna cuenta;
• el historial de compras de esta app, tal como lo comunica Apple: qué producto, cuándo, renovaciones y reembolsos;
• datos técnicos básicos: modelo del dispositivo, versión de iOS y de la app, país del App Store y dirección IP de las solicitudes.

Estos datos solo sirven para desbloquear lo que has comprado: no se usan para publicidad ni para seguimiento. Política de privacidad de RevenueCat: revenuecat.com/privacy.

Si compraste Leasing Legacy, la versión de pago, recibes el desbloqueo gratis y sin hacer nada: la app antigua deja en el dispositivo una señal que la nueva lee al abrirse. Este paso ocurre íntegramente en tu iPhone y no envía datos a nadie.

Lo que no hacemos

• Ninguna cuenta ni perfil de usuario
• Ninguna recogida de los importes que introduces: valor del bien, entrada, residual, cuota, tipo de interés y duración exacta nunca salen del dispositivo
• Ninguna grabación de pantalla, en ninguna de las dos aplicaciones
• Ningún acceso a la ubicación: las aplicaciones nunca la solicitan
• Ninguna publicidad ni seguimiento en la versión de pago
• Ninguna venta ni cesión de tus datos con fines comerciales
• Ningún acceso a tus datos de pago: solo los trata Apple

Tus derechos y contacto

Conforme al RGPD y a la ley suiza de protección de datos (nLPD) tienes derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento (véase arriba), a solicitar el acceso o la supresión de los datos técnicos descritos en la sección de notificaciones y a dirigirte a la autoridad de control competente. Para cualquier pregunta sobre esta política escribe a [email protected]. Para ejercer tus derechos sobre los datos tratados por Google, consulta los canales indicados en la política de Google. Para los datos de compra gestionados por RevenueCat, escríbenos y solicitaremos su eliminación.

Cambios

Cualquier cambio en esta política se publicará en esta página, con la fecha de entrada en vigor actualizada.